En retrospectiva, ahora podemos ver que el 11 de septiembre fue un presagio de lo que estaba por venir: no la globalización del terrorismo, sino los terrores de la globalización. Los ataques transmitieron el mensaje de que la distancia y las fronteras cuentan poco en una era global.