¡Buen día!
Hoy, 10 recomendaciones para enriquecer la lectura del fin de semana
La agenda
1) The Guardian dice que EE.UU. supuestamente aprobó una nueva transferencia a Israel de bombas y aviones por valor de miles de millones
2) China será desafiada por una tormenta de 100 años
3) El periodista de Wall Street Journal cumple un año preso en Moscú
4) El chocolate, más caro
5) Murió Daniel Kahneman, el padre de la economía del comportamiento
6) Los juegos de apuesta online están empeorando los deportes
7) Los humanos hacemos música. El resto, no
8) La basura generada por IA está contaminando nuestra cultura
9) El streaming, una segunda vida para la industria musical
10) El vital arte de hablar con extraños
01.
— The Guardian dice que EE.UU. supuestamente aprobó una nueva transferencia a Israel de bombas y aviones por valor de miles de millones. “Washington otorga 3.800 millones de dólares en asistencia militar anual a Israel, su viejo aliado. (...) Las fuentes dicen que el paquete de armas fue autorizado incluso cuando Washington expresa preocupación pública por la ofensiva prevista en Rafah. (...) Los nuevos paquetes de armas incluyen más de 1.800 bombas MK-84 de 2.000 libras y 500 bombas MK82 de 500 libras, dijeron las fuentes, que confirmaron un informe del Washington Post”.
# “Estados Unidos supuestamente aprueba la transferencia a Israel de bombas y aviones por valor de miles de millones” en The Guardian [En inglés] [Traducción]
02.
— China será desafiada por una tormenta de 100 años. Extenso e interesante ensayo en la revista Time sobre la enorme crisis a la que se asoma China, después de 30 años de expansión. “ Hay grandes deudas y problemas económicos que están deprimiendo la actividad económica, los precios y la psicología. A nivel interno, es un momento muy difícil para China desde el punto de vista financiero porque muchas personas están sufriendo los efectos negativos sobre la riqueza de la caída de a) los precios inmobiliarios, b) los precios de las acciones y otros activos, c) el empleo y d) la remuneración de los empleados. Además, muchas empresas y muchos gobiernos locales tienen problemas financieros y de deuda que son lastre y que, si no se abordan adecuadamente, tendrán malas consecuencias durante mucho tiempo. Estas cosas han contribuido a que el estado de ánimo se haya vuelto más severo”.
# “Cómo China será desafiada por una tormenta de 100 años” en Time [En inglés] [Traducción]
03.
— El periodista de Wall Street Journal cumple un año preso en Moscú. “Durante el año pasado, estuve intercambiando cartas con mi viejo amigo Evan Gershkovich, el reportero del Wall Street Journal que, a partir de hoy, ha estado rehén por cargos de espionaje infundados en la prisión Lefortovo de Moscú durante exactamente un año. (...) Escribo mis cartas por correo electrónico y, semanas o meses después, recibo fotografías de las respuestas escritas a mano de Evan, su escritura rusa a veces apresurada, sus despedidas optimistas y cálidas. Cada carta pasa por varios pares de manos en su camino hacia mí: los censores de la prisión leen todo lo que entra y sale de Lefortovo, y toda la correspondencia está en ruso para que los censores puedan leerla. Cada vez que llega uno nuevo, lleva el toque inconfundible de Evan. Me imagino cómo sonarían las palabras en su voz, cómo se reiría y bromearía si estuviéramos en el mismo lugar. “¡Hola desde la soleada Moscú!” me escribió hace poco. Siempre ha tenido sentido del humor”.
# “'Hola desde la soleada Moscú': Mi año de cartas con Evan Gershkovich” en Politico [En inglés]
04.
— El chocolate, más caro. “El precio del cacao superó los 10.000 dólares la tonelada por primera vez el martes, mientras se acelera un vertiginoso aumento de los precios causado por las malas cosechas en África. (...) Esto ha creado un déficit mundial de cacao por tercer año consecutivo, lo que ha provocado un repunte de precios sin precedentes. Hace dos meses, el cacao se cotizaba en Nueva York a menos de 5.000 dólares; Hace un año costaba menos de 3.000 dólares.” Según los meteorólogos, casi un tercio de la producción mundial de cacao podría desaparecer de aquí a 2050 debido al cambio climático. Chau chocolate.
# “El cacao supera los 10.000 dólares la tonelada mientras la escasez exprime el mercado ‘fuera de control’” en Financial Times [En inglés] [Traducción]
05.
— Murió Daniel Kahneman, el padre de la economía del comportamiento. “Daniel Kahneman, que nunca tomó un curso de economía pero que fue pionero en una rama psicológica de ese campo que le llevó a ganar el Nobel de ciencias económicas en 2002, murió el miércoles. Tenía 90 años. El profesor Kahneman, que estuvo asociado durante mucho tiempo con la Universidad de Princeton y vivió en Manhattan, empleó su formación como psicólogo para promover lo que se dio en llamar economía del comportamiento. El trabajo, realizado en gran parte en la década de 1970, llevó a repensar temas tan lejanos como la negligencia médica, las negociaciones políticas internacionales y la evaluación del talento del béisbol, todos los cuales analizó, principalmente en colaboración con Amos Tversky, un psicólogo cognitivo de Stanford. quien realizó un trabajo innovador sobre el juicio humano y la toma de decisiones”.
# “Daniel Kahneman, quien investigó la psicología de la economía, muere a los 90 años” en The New York Times [En inglés] [Traducción]
06.
— Los juegos de apuestas online están empeorando los deportes. “Las casas de apuestas locales han sido reemplazadas por aplicaciones, los mostradores de apuestas por quioscos automatizados y los especuladores del crimen organizado por compañías de tarjetas de crédito: cambios digitales que han dado al juego ‘un barniz de respetabilidad’, escribe Jay Caspian Kang en su última columna. Pero ‘nada de esto significa que el juego se haya convertido en un negocio limpio. Simplemente significa que la acción está controlada por personas con mayores bolsillos y mayor influencia’. Lo que está en juego, entre otras cosas, es el amor de los fanáticos por el deporte: ‘Cuando cada juego se presenta como una diferencia de puntos, y cuando cada tiro se convierte simplemente en una entrada en las matemáticas de parlay de un degenerado, el juego se siente abaratado’.”
# “Los juegos de azar en línea están empeorando los deportes” en New Yorker [En inglés] [Traducción]
07.
— Los humanos hacemos música. El resto, no. En este video de 8 minutos el pianista, catedrático de Música y director del Departamento de Música Clásica en la Universidad de Liverpool, Michael Spitzer, explora “la resonancia emocional de la música, que tiende a diferenciarnos de otras especies que hacen música, enfatizando su poder para expresar y evocar sensaciones profundas a través de patrones y ritmos que reflejan las experiencias humanas. Esta conexión entre la música, las emociones y la identidad humana resalta el papel de la música como su propio lenguaje universal pero profundamente personal”.
# “Cómo los humanos evolucionaron la música: desde cero” en YouTube [En inglés]
08.
— La basura generada por IA está contaminando nuestra cultura. “Cada vez más, montones de resultados sintéticos generados por IA flotan en nuestros feeds y nuestras búsquedas. Lo que está en juego va mucho más allá de lo que aparece en nuestras pantallas. Toda la cultura se está viendo afectada por la segunda vuelta de la IA, un insidioso avance hacia nuestras instituciones más importantes. (...) Ahora hay tanta basura sintética en Internet que las empresas y los investigadores de IA están preocupados, no por la salud de la cultura, sino por lo que va a pasar con sus modelos. (...) En 2023, los investigadores introdujeron un término técnico para describir cómo este riesgo afectaba a la IA. Entrenamiento: colapso del modelo. En cierto modo, nosotros y estas empresas estamos en el mismo barco, remando a través del mismo lodo que fluye hacia nuestro océano cultural”.
# “La basura generada por IA está contaminando nuestra cultura” en The New York Times [En inglés] [Traducción]
09.
— El streaming, una segunda vida para la industria musical. ”En 2023, los ingresos de la música grabada a nivel mundial ascendieron a 28.600 millones de dólares, esto es, un 10% más que la cifra de 2022. La industria de la música encadena así su noveno año consecutivo de crecimiento, luego de casi dos décadas de descenso paulatino. (...) La industria musical tocó fondo en 2014, cuando la facturación total fue de 13.100 millones de dólares, su nivel más bajo en 20 años. No fue hasta la aparición y adopción generalizada de los servicios de streaming que la suerte de la industria discográfica volvió a cambiar. El año pasado, el segmento digital representó la mayor parte de los ingresos de la música en todo el mundo, con los servicios de streaming representando por sí solos el 67% del botín. Según IFPI, a finales de 2023 hubo 667 millones de personas suscritas a un servicio de pago de música en streaming, y los ingresos de este tipo de servicios superaron con creces a los de las descargas digitales”.
# “El streaming, una segunda vida para la industria musical” en Statista [En español]
10.
— El vital arte de hablar con extraños. Rescaté de mi archivo (a raíz de un posteo en X) esta nota del Economist (publicada en las postrimerías de la era Covid) sobre tres libros que explican por qué es importante hablar con extraños y por qué puede ser un hábito en peligro de extinción.
“En la mediana edad y más allá, las personas todavía pueden experimentar la alegría de un encuentro casual, por breve que sea, que de alguna manera toca una fibra sensible. Eso podría implicar nada más que una sonrisa o un comentario casual que toque un punto emocional; o podría ser una conversación inesperadamente profunda en un avión o en un tren, una oleada de comprensión mutua que afirma la vida incluso si nunca se vuelve a ver al interlocutor. Este aspecto de la promesa y el peligro de los extraños ha atraído a los narradores, desde el éxtasis de “Brief Encounter” y “Before Sunrise” hasta la ruina de “Strangers on a Train”. Saber que el intercambio será único puede permitir una franqueza deliciosa y desinhibida”.
“A medida que se levantan los confinamientos, la gente vuelve a caer en un mundo de colisiones accidentales, algunas con entusiasmo, otras con náuseas, la mayoría con una extraña sensación de novedad después de un año de hibernación. La lección de estos libros es que la flexibilización de las restricciones no es sólo una oportunidad codiciada para reconectarse con aquellos a quienes ama y a quienes se parece. También restaura una libertad, durante mucho tiempo dada por sentada aunque poco utilizada, de llegar a conocer lo profundamente diferente”.
# “El vital arte de hablar con extraños.” en Economist [En inglés] [Traducción]
La cita
“
Para algunas de nuestras creencias más importantes, no tenemos evidencia alguna, excepto que las personas que amamos y en las que confiamos tienen estas creencias. Considerando lo poco que sabemos, la confianza que tenemos en nuestras creencias es absurda, y también es esencial
”
— Daniel Kahneman
———
Además de mi recorrido habitual por una serie de medios internacionales, en la producción de esta edición de El Reporte, se utilizaron las siguientes herramientas:
- Google News. La edición internacional del agregador y buscador de noticias automatizado que actualiza cada 15 minutos la información de los principales medios de comunicación.
- DeepL. Un servicio de traducción automática neural de origen alemán, basado en el servicio Linguee.
- Google Translate. Para la generación de los links de traducción que figuran en cada punto.
- Google Docs. El texto pasó por la herramienta de verificación de ortografía y gramática de la plataforma de Google. Todos los textos fueron editados y ajustados por el autor.
- Los aciertos y errores son exclusiva responsabilidad del mismo.
———
¡Buen sábado!
